Escuelas Pías Santa Engracia, Zaragoza

Fundación Educativa Escolapias

Escuelas Pías Santa Engracia, Zaragoza - Fundación Educativa Escolapias

PROYECTO EL FONDO DEL MAR EN INFANTIL

Los alumnos de infantil a lo largo del tercer trimestre se han involucrado en el proyecto «Descubrimos el fondo del mar»

Ya quedaban cerca las vacaciones y en el cole comenzamos a hablar sobre el verano, sus características y las cosas que solemos hacer durante esta estación como ir a la piscina, montar en bici, no hay cole y nos metemos tarde a la cama, fiestas del pueblo, vamos de viaje con la familia a la montaña, a la playa, al pueblo. En Zaragoza no tenemos playa pero todos hemos estado alguna vez o vamos a ir este verano. De aquí surgió nuestra curiosidad por el fondo marino así que pusimos manos a la obra y comenzamos con nuestro proyecto sobre el fondo del mar.

Comenzamos buscando información en la clase sobre animales, plantas, personajes famosos, contaminación… y las familias, nuestras grandes aliadas nos ayudaron desde casa a recopilar información.

IMG_0278

A través de cuentos, murales, dibujos animados, vídeos, juguetes y juegos… fuimos descubriendo muchísimas cosas sobre el fondo marino.

Aquí nos tienes trabajando en la pizarra digital buscando diferencias

IMG_0004IMG_0014

En la clase montamos el rincón de juego del fondo marino con animales como  pulpos, ballenas, medusas, estrellas de mar, Bob esponja, tortugas… , medios de transporte como barcos, submarinos.

Talleres 2017

Hemos aprendido que los peces tienen branquias para respirar debajo del agua, aletas para moverse y todo su cuerpo recubierto de escamas mientras que nosotros necesitamos bombona de oxigeno o gafas con tubo, traje de neopreno si el agua esta fría y aletas para nadar más rápido.IMG_0016

Así que decidimos construirnos un submarino y unas gafas de bucear para poder invitar a los compañeros del cole y los papás a visitar nuestro fondo marino.

IMG_0225

No nos olvidaremos nunca de la visita que nos hizo el buzo profesional del acuario. Nos explicó como les dan de comer a los peces, cómo les limpian el agua o los curan cuando están enfermos. También nos explicó como había viajado un Siluro desde Zaragoza hasta el acuario de Estados Unidos.

IMG_0233Las profes nos propusieron jugar a los expertos y cada niño elegimos un animal , planta, personaje famoso o problema  relacionado con el mar para investigarlo con ayuda de los papás y luego explicárselo a los compañeros. ¡Cuanto hemos aprendido de nuestros amigos!

Este año la actividad de talleres con los papás giró en torno al tema del proyecto del fondo marino así que cocinamos, hicimos teatro, bailamos, nos ayudaron a hacer nuestras gafas, jugaron con nosotros.

Visitamos el acuario de Zaragoza donde pudimos ver peces enormes, tortugas y hasta monitos.

Y como final de nuestro proyecto, durante las fiestas de final de curso del cole montamos un fondo marino en el gimnasio del cole que todos pudieron visitar, hacerse fotos y ver lo importante que es cuidar el mar y su fauna.

¡FELICES VACACIONES A TODOS!

¡Ya están aquí los Talleres!

Una vez más, los miércoles del mes de mayo se han convertido en unos días especiales para todos: ¡Hemos tenido los esperados talleres! ¡No hemos parado! ¡Han estado geniales! Todo lo que hemos hecho en ellos ha estado relacionado con nuestro Proyecto sobre el Fondo del mar, que para algo somos expertos marinos.

En el taller de cocina hemos preparado deliciosos postres con frutas, platos dulces, salados… ¿Sabéis qué? Todos tenían forma de peces, estrellas marinas, barcos, gusanos de mar, tiburones… Es una lástima, pero ya no quedan más… ¡nos los comimos todos!

En el de manualidades hicimos unas gafas de buceo como las que usan los buzos o las que nos ponemos en la playa para poder ver bajo el agua. También hicimos un «supersubmarino amarillo» en el que podíamos asomarnos por sus ventanas y hacernos fotos.

¡El taller de teatro fue impresionante! Aprendimos canciones sobre el mar, bailamos un montón y… hasta nos convertimos en actores y actrices de teatro al representar un cuento sobre el pez arcoiris. Servimos para todo.

Por último, en el recreo de los mayores, hicimos distintos juegos. Tuvimos que pescar distintos animales de una piscina con nuestras cañas de pescar, usamos pistolas de agua para derribar torres de peces y hasta jugamos a la petanca. Menos mal que hizo buen tiempo esas tardes porque más de un día acabamos salpicándonos con las pistolas y mojándonos bastante. Pero «sssshhh» no lo digáis, es un secreto.

Muchísimas gracias a todas las mamás y papás que han participado y que tanto nos han ayudado. No sabemos qué haríamos sin vosotros. El equipo de infantil os lo agradece de corazón.

Aquí os dejamos unas foticos para que veáis lo bien que nos lo pasamos.

We celebrate Saint Patrick’s Day!

As every year, we celebrated Saint Patrick. Did you know that his real name was Maewyn Succat? Or that he was kidnapped by pirates? He also taught Irish people how to pray. We learnt all of these facts in english classes.

We also know how to say and write some typical words of this day: Shamrock, Pot of gold, Leprechaun, Ireland, Green, Lucky, Rainbow…

We learnt songs, painted our own shamrocks (They are lovely, aren’t they?), did homework about Saint Patrick, played different games with green balloons and on friday 17th, we dressed with green clothes according with tradition. The best part was going out for a «Leprechauns Hunt» in the playground, but they are so tiny that we couldn’t see any of them. The good thing was that they forgot their pot of gold at the end of the rainbow next to Moli, Nuba and Aris! What a big surprise!

We had a very good time and since that day we are always looking for more Leprechauns or Shamrocks. If you find one, you will have good luck! Open your eyes and pay attention!

Como todos los años, hemos celebrado San Patricio. ¿Sabíais que su nombre real era Maewyn Succat? ¿Y que lo raptaron unos piratas? ¿Y que enseñó a rezar a la gente que vivía en Irlanda? Todas estas cosas y muchas más las hemos aprendido en las clases de inglés.

También hemos descubierto cómo se dicen y escriben algunas palabras características de este día: Shamrock, Pot of gold, Leprechaun, Ireland, Green, Lucky, Rainbow…

Aprendimos canciones, pintamos los shamrocks (A que son chulos, ¿verdad?), hicimos trabajitos sobre Saint Patrick, jugamos con los globos verdes y a otros juegos juntos y el viernes 17 ¡nos vestimos de verde como manda la tradición! Lo mejor fue ir en busca de los Leprechauns por el recreo, pero como son tan pequeños no se dejaron ver… Lo que sí que vimos fue su caldero lleno de monedas de oro al final del arcoiris. ¡Lo habían dejado junto a Nuba, Moli y Aris! ¡Menuda sorpresa nos llevamos!

Nos lo pasamos muy bien ese día y desde entonces no dejamos de buscar Leprechauns o Shamrocks por el recreo. ¡Nos darán buena suerte si encontramos uno! ¡Todos a buscar! Estad atentos.

Jungle Fever in Escolapias Miraflores

Last march 8th, children from 3 to 8 years, had a very special visit: Tam came to Escolapias Miraflores! She needed our help!

At least, she told us her problem a few days before her visit in order to help her when she came.

Magically, we travelled to the jungle but there weren’t animals. So we had to become wild animals such as lions, elephants, tigers, snakes, monkeys…

We had a great time! We danced, sang, performed and we also lost our fear of embarrassment. Of course, we did all of this in English! We just said: Go for it and do it!

Here you have now some pictures for that unforgettable day. You can also see how handsome we are. Enjoy!

See you soon Tam!

El pasado día 8 de marzo, los alumnos de infantil y de primer ciclo y 3º de primaria, tuvimos una visita muy especial: ¡Tam vino a Escolapias Miraflores! ¡Necesitaba nuestra ayuda!

Menos mal que días antes nos explicó un poco el problema que tenía para poder así pensar en cómo ayudarla. Por arte de magia, viajamos a lo más profundo de la selva, pero como no aparecían los animales, tuvimos que convertirnos nosotros en leones, elefantes, tigres, monos, loros…

¡Nos lo pasamos en grande! Bailamos, cantamos, actuamos y hasta perdimos la vergüenza. Eso sí, ¡todo esto lo hicimos en inglés! Cuando nos «appasionamos», no hay quién nos pare.

Aquí os dejamos unas imágenes para que veáis lo bien que nos lo pasamos y lo guapos que salimos todos.

¡Hasta pronto Tam!

¡¡¡gracias por vuestra generosidad!!

Recientemente el equipo de pastoral recibimos la carta de la Hermandad del Santo Refugio dándonos las gracias a toda la comunidad educativa por la gran cantidad de alimentos que habían recogido de nuestro centro.

También informaros que en el rastrillo solidario se consiguieron para Caritas 1.202,65 euros, con los que esta importante institución seguirá cuidando y ayudando a los más desfavorecidos de nuestra ciudad.

Desde el equipo de pastoral, os agradecemos a todos vuestras aportaciones y en especial el tiempo, la colaboración y la entrega del grupo de «Madres Solidarias» que día a día han colaborado con dicho rastrillo ¡¡GRACIAS CHICAS!!