Escuelas Pías Santa Engracia, Zaragoza

Fundación Educativa Escolapias

Escuelas Pías Santa Engracia, Zaragoza - Fundación Educativa Escolapias

Erasmus+: Hungría se escribe con «jota»

El tercer grupo de alumnos participantes secundaria acaba de volver de Pomáz, una pequeña ciudad cerca de Budapest, donde se encuentra situado nuestro socio húngaro: el Colegio de Música Teleki Wattai.

The third group of students from secondary school taking part in the project have just arrived from Pomáz, a little city next to Budapest, where our Hungarian partner is located: the Teleki Wattai Music School.

 Esta vez hemos presentado los instrumentos típicos de cada país; en nuestro caso, hemos elegido las castañuelas, muy ligadas a nuestro folklore aragonés: podemos decir que desde la semana pasada, «Hungría se escribe con jota».

This time we presented our typical instruments in each country; we chose the castanets, very close to our Aragonese folk tradition: we could say that from last week, «Hungary is written with JOT».

Hicimos una pequeña demostración de cómo se tocan y todo el mundo quería practicar después.

We made a little demonstration about how to play them and everybody wanted to practise afterwards.

Además, seguimos realizando actividades relacionadas con la música, el baile, los instrumentos y el arte.

Besides, we did more activities related to music, dance, instruments and fine arts.

Hemos conocido muchos nuevos amigos y hemos podido disfrutar juntos de la ribera del Danubio y Budapest. ¡Una experiencia increíble!

We have met a lot of new friends and we have enjoyed together the Danube bend and Budapest. An incredible experience!

Nos vemos pronto amigos, ya será en Polonia: ¡el último encuentro del proyecto!

See you soon friends, it will be in Poland: the last meeting of the project!

ERASMUS+ LITUANIA: ¡Comenzamos el nuevo curso de nuestro Proyecto!

«ERASMUS+: LITHUANIA: New school year for our Project!»

Nuestro colegio socio lituano fue el anfitrión de este primer encuentro del curso 2016-17. El colegio Mazeikiai Pavasaris acogió a los profesores y coordinadores para poner en marcha la segunda parte de nuestro Proyecto.

Our Lithuanian partner was the master of ceremonies this first meeting in the school year 2016-17. Mazeikiai Pavasaris Basic School hosted teachers and coordinators to launch the second part of our Project.

20161005_075756

El objetivo de este encuentro era organizar las actividades previstas para este año y poner en común actividades sobre «cómo introducir el ritmo en clase». Si te interesa, sigue leyendo…

Erasmus+… ¿y eso qué es?

¡Feliz año familias!

Como veis comenzamos con ganas. Y este año con novedades.

¿Erasmus+? Seguro que algunos ya habéis visto el enlace en nuestra web, pero… ¿de qué va todo esto? Os lo vamos a contar un poco desde el principio.

image

El curso pasado, nuestro cole se asoció con otros siete más (Turquía, Italia, Letonia, Lituania, Hungría, Rumanía y Polonia) para presentar un proyecto de colaboración internacional a la Unión Europea: «Let’s make the music on in the classroom». El objetivo era investigar durante dos años cómo utilizar la música en clase para motivar el aprendizaje en cualquier asignatura. Si te interesa, sigue leyendo…